An manchen kanadischen Ortsnamen kann man sich die Zunge brechen. Das hat vor allem mit deren indianischem Ursprung zu tun. Nehmen wir doch mal Tsawwassen, den Fährenhafen in der Nähe…
Bernadette Calonego

Bernadette Calonego
Ich bin Autorin von Kanadakrimis und lebe in der Nähe von Vancouver und in Neufundland. Geboren und aufgewachsen bin ich in der Schweiz. Als Journalistin berichtete ich fast zwanzig Jahre lang für Zeitungen und andere Medien in Deutschland, der Schweiz und Österreich aus meiner Wahlheimat Kanada, etwa für die Süddeutsche Zeitung in München, den Standard in Wien und den Tages-Anzeiger in Zürich. Als Autorin habe ich zwölf Bücher veröffentlicht, darunter zehn Spannungsromane wie die Kanadakrimis "Mörderischer Morgen", "Eisiger Kerker" und "Kalte Klippen". Lesen können Sie auch „Nutze deine Feinde“ (Thriller mit Schauplatz Zürich) und „Unter dunklen Wassern“ (Thriller, der im Westen Kanadas spielt), beide im Piper Verlag. Beide wurden ins Englische übersetzt. Die englische Übersetzung von “Die Bucht des Schweigens” (2015 Verlag Amazon Publishing), ist unter dem Titel “Stormy Cove” erschienen. Mein drittes Buch “Oh, wie schön ist Kanada”, über die Erfahrungen einer Auslandskorrespondentin, wurde im Ullstein-Verlag veröffentlicht. "Der Krimi "Die Fremde auf dem Eis" spielt in der Arktis (englischer Titel "The Stranger on the Ice"). Der Thriller "Die letzte Erkenntnis" kam 2017 heraus. Mein Kanada-Krimi "Mörderischer Morgen" spielt auf einer einsamen Farm in der Wildnis von British Columbia. "Eisiger Kerker" und "Kalte Klippen" spielen in der Provinz Neufundland und Labrador. Mein neuester Kanada-Krimi "Eisesdunkel" führt Sie nach Kamloops. Im Verlag 360 Grad Medien ist mein Reiseführer "Newfundland und Labrador abseits der ausgetretenen Pfade" erschienen.
-
-
Kanadier, die in der ungezähmten Natur leben, haben für Stadtbewohner einen Spitznamen: „City Slickers“. Sie meinen damit Leute, die keine Ahnung von der Wildnis haben. Und das gilt für die…
-
Vancouvers Behörden sind ehrgeizig. Es genügt ihnen nicht, dass die Westküstenmetropole stets in der Spitzengruppe der Städte mit der besten Lebensqualität erscheint. Oder dass in Vancouver bald mehr japanische Kirschbäume…