Den ersten Teil finden Sie hier
Dieses ist der zweite Teil von Neejekeewa’s Reise durch das Meer von Gras und Schilf. Der Mann paddelt sein Kanu muehelos und leise. Seine Ohren und Augen sehen alles, was um ihn herum passiert.
Jingademikwan, die Schildkroete,
liegt faul auf einem Stein im Wasser.
Es ist wieder Zeit, sich zu sonnen.
Der Mann jagt diese Schildkroete nicht.
Die Gefahr kommt nur von oben.
Der Himmel ist voller Raubvoegel.
Megeezee, der Fischadler.
Kayaushk, die Moeve.
Kagaki, der Rabe.
Alle suchen sie nach ihrem Essen.
Winange, der Truthahngeier,
kreist faul aber grazioes ueber allen
und sucht nach toten Tieren.
Er ist ein Aasfresser.