Wiederholt kürte der weltbekannte Reiseführer „Lonely Planet“ die Küstenstraße Route Nationale 132, die immer am Meer entlang rund um die Gaspésie-Halbinsel führt, zu den schönsten Küstenpanoramastraßen unserer Erde. Warum das so ist, konnte ich auf drei Erkundungs-Reisen dorthin selbst erfahren. Schon die Indianer nannten den Ort, wo heute die Regionalhauptstadt Gaspé liegt, das „Ende der Welt“. Als ich das erste Mal dort war, wusste ich gleich, warum. Die Gegend ist immer noch relativ einsam und wenig frequentiert, sieht man von all den bekannten, touristischen Hochburgen, die ich für unsere Leser besucht habe, einmal ab.
Allgemein
Trois-Rivières – kleine Stadt für große Druckkunst (Serie „Québec erleben!“)
Auf halbem Weg zwischen Montréal und Québec liegt die Stadt Trois-Rivières, zu Deutsch „drei Flüsse“. Die Bezeichnung geht eigentlich auf ein Missverständnis der ersten Kolonisten zurück, die irrtümlicherweise annahmen, dass dort drei verschiedene Flüsse in den Sankt-Lorenz-Strom fließen. Dabei sind es lediglich die drei Mündungsarme des Fluss-Systems des Saint-Maurice.
Skurriles aus Kanada Nr. 84
Text und Bild: Bernadette Calonego
Es gibt deutsche Wörter, die etwas Bestimmtes so perfekt ausdrücken, dass sie sich auch nach Kanada (und Nordamerika als Ganzes) eingeschlichen haben. Das Wort „Zeitgeist“ zum Beispiel. In Vancouver habe ich vor Jahren ein Magazin mit diesem Namen gesehen. „Fachidiot“ ist auch so ein wunderbares Wort, für das es in der englischen Sprache nichts Vergleichbares gibt. „Aber wir könnten gewiss ein Wort mit derselben Bedeutung gebrauchen“, schrieb die Zeitung The Globe and Mail schon im Jahr 2006.
Heute habe ich die traurige Nachricht erhalten, dass unser langjähriger KanadaSpezialist-Autor und guter Freund Peter Iden verstorben ist, er war 86 Jahre alt.
Seit 14 Jahren war er ein wertvolles Mitglied im Team von KanadaSpezialist und hat maßgeblich zum Erfolg beigetragen. Die meisten der beliebtesten Beiträge stammen aus seiner Feder, selbst ältere Artikel werden noch täglich viel gelesen. Peter, wir danken dir für deine großartige und immer humorvolle Zusammenarbeit. Du wirst uns sehr fehlen. Es gibt nichts Schöneres als ein erfülltes Leben. Jede Jahreszeit hat ihre Zeit und nun war es an der Zeit für dich zu gehen. Doch du bleibst für immer in unseren Herzen.
Ich hoffe, dass du nun an einem besseren Ort bist – stoßen wir auf dich an!
Skurriles aus Kanada Nr. 81
Text und Bild Bernadette Calonego
Was unterscheidet mich von den meisten Kanadiern? Ich meine jetzt nicht, dass ich in der Schweiz aufgewachsen bin oder dass ich deutsche Kanadakrimis schreibe. Ich meine auch nicht, dass ich nichts auf Pump kaufe und dann jahrelang monatliche Raten abstottere. Nein, es ist etwas viel Fundamentaleres. Ich war noch nie bei Costco einkaufen. Wenn ich diese Tatsache Kanadiern enthülle, kommen sie wirklich ins Staunen. “Was, du warst noch nie bei Costco?!! Warum?!?”